drilling work câu

• It has laid hidden for over 2,200 years, but during routine drilling work the long-lost temple Pharaoh Ptolemy IV is believed to have been found.
  Ngôi đền đã bị ẩn giấu trong hơn 2.200 năm, nhưng sau này, người ta cho rằng ngôi đền đó đã mất từ lâu và Pharaoh Ptolemy IV được cho là đã tìm thấy.
• In February 2012 Russian researchers became the first in the world to reach the waters of Lake Vostok after more than decades of drilling work.
  Tháng 2/2012, các nhà nghiên cứu Nga đã trở thành những người đầu tiên trên thế giới lấy được các mẫu nước ở hồ Vostok sau hơn 10 năm khoan lớp băng dày.
• Tokyo is interested in developing Vietnam’s reserves, evidenced by Japan Drilling Co. Ltd.’s role carrying out drilling work at two of the three gas fields in question.
  Còn Tokyo thì quan tâm đến việc khai thác trữ lượng dầu khí của Việt Nam, mà bằng chứng là vai trò của Japan Drilling Co.Ltd trong việc khoan thăm dò hai trong số ba mỏ khí liên quan.
• This followed two incidents in July 2017 and March 2018 in which Chinese threats forced Vietnam to cancel drilling work in nearby oil and gas blocks by Spain’s Repsol.
  Điều này diễn ra sau hai sự cố vào tháng 7.2017 và tháng 3.2018, trong đó các đe dọa của Trung Quốc đã buộc Việt Nam phải hủy bỏ công việc khoan dầu ở các lô dầu khí gần đó của Repsol Tây Ban Nha.
• “Contractors involved in drilling work at night found something like an explosive” in the soil, said a spokesman for Narita, Japan’s main international hub east of Tokyo.
  "Các nhà thầu thực hiện công việc khoan vào ban đêm đã tìm thấy thứ gì đó giống như vật liệu nổ dưới đất", một phát ngôn viên của sân bay Narita, trung tâm bay quốc tế chính của Nhật Bản ở phía đông Tokyo cho biết.
• This followed two incidents in July 2017 and March 2018 in which Chinese threats forced Vietnam to cancel drilling work in nearby oil and gas blocks by Spain’s Repsol.
  Điều này diễn ra sau hai sự cố trong tháng 7 năm 2017 và tháng 3 năm 2018, trong đó các mối đe doạ của Trung Quốc đã buộc Việt Nam phải hủy bỏ công việc khoan dầu tại các lô dầu khí gần đó của công ty Repsol Tây Ban Nha.